Lufta dhe paqja- Leon Tolstoi; Romani “Lufta dhe paqja”/ Vitrina e librit - Top Channel

Lufta dhe paqja- Leon Tolstoi; Romani “Lufta dhe paqja”/ Vitrina e librit

25/05/2025 20:30

Romani “Lufta dhe paqja”, i Leon Tolstoit është romani më i famshëm ndër romanet rusë të të gjitha kohëve dhe një nga veprat më të rëndësishme të letërsisë klasike botërore, që nuk vjetrohet kurrë e që i ruan në shekuj, si vargjet e Homerit e të Dantes, forcën dhe freskinë. I përkthyer për herë të dytë në gjuhën shqipe nga mjeshtri i përkthimit në gjuhën ruse Theodor Cico, të dyja vëllimet tek i shfleton, kupton se nevoja e përkthimit ishte më shumë se e nevojshme për disa arsye, mes të tjerash një njohje edhe më të mirë të gjuhës shqipe.

Ministri – Romani i Ahmet Prençit zhvesh politikën nga maskat / Vitrina e librit

Diamanti- Alfred Peza / Vitrina e librit

“Letra e një të panjohure” nga Stefan Zweig – Vitrina e Librit

“Pietro Marubi dhe lindja e studios së parë fotografike në Shqipni” – Vitrina e librit

Monografia “Politika e jashtme e Shqipërisë: Small but smart” – Vitrina e Librit

“Pasqyrë e dhimbjeve tona” – Vitrina e librit

“Poema e mungesës” është libri i Poetes Laureate, Rita Petro – Vitrina e librit

“Porta e Alpeve”, 100 milionë euro për Shkodrën – Top Talk

Vitrina e librit/ Net dhe mjaltë- Liridon Mulaj

Shtepia e atit tim- Joseph O’connor – Vitrina e librit

Libri Genesis- Intelegjenca artificiale – Vitrina e librit

Hije që të ndjekin pas, ky kapitull i ri epik – Vitrina e librit

Vepra e zonjës Edit Durham – Vitrina e Librit

Manual rrezimi- Jonila Godole – Vitrina e Librit

Zonja Dallouej- Virginia Woolf/ Vitrina e librit

Motive të përsëritura dashurish/ Vitrina e librit, 01 Shkurt 2026

Kandidati per kandidat- Arben Cejku – Vitrina e librit

Kryevepra- Belinda Alexandra – Vitrina e librit

Shkolla e papërsosur – Vitrina e librit

Në aeroport nuk shiten Bibla- Flogerta Krypi – Vitrina e librit