Botuar vetëm dy vite pas vetvrasjes së saj, poeti amerikan Lowell pati shkruar: në këto poezi Silvia është vetvetja, dicka imagjinare, rinore dhe kaq delikate, madhërisht hipnotike. Lowell e pat takuar Sylvian gjatë seminareve, të cilat poetja e bukur i ndiqte rregullisht. Ai kujton atmosferën që krijonte ajo rreth vetes: një ajër cmendurisht të ndezur. “Lulëkuqe tetori” janë një grumbull poezish të saj që na vijnë në gjuhën shqipe… Po cfarë janë këto lulëkuqe? Dhe përse në tetor kur të gjithë e dimë se kjo lloj lule nuk cel në vjeshtë?