Në këtë episod të Artkand, një homazh për aktorin e madh Koço Qendro, një bisedë me artistin pamor Dritan Nasi mbi universin e tij krijues “Avatar City”, rikthimi i Galerisë së Arteve të Prishtinës pas rikonstruksionit dhe një analizë e dy skulpturave ikonike të Uran Hajdarit. Një udhëtim mes kujtesës, artit bashkëkohor dhe trashëgimisë kulturore.