Një akullnajë që po shkrihet në Alpe, ka bërë që të rrëshqasë kufiri mes zvicrës dhe italisë, duke vendosur vendndodhjen e një hoteli malor italian, në diskutim. Vija e kufirit shtrihet përgjatë një vije drenazhi, pika në të cilën uji i shkrirë zbret poshtë malit, drejt njërit vend apo tjetrit. Por, reduktimi i përmasave të akullnakës Theodul, bën që uji të rrjedhë drejt bujtinës Guide del Cervino, e cila pret vizitorë në lartësinë e 3480 metrave, dhe dalë nga dalë po rrëshket nën ndërtesë...