Emërtimet në shqip të emrit të shtetit grek dhe qyteteve në pashaportat e reja biometrike ka penguar dhjetra persona që të mund të kthehen pranë shtëpive të tyre në Greqi.