Europa është detyruar sërish të mobilizojë gjithë arsenalin e saj për të evituar një dimër shkatërrimtar për shkak të pandemisë. Kështu ka një rikthim tek kufizimet radikale që shpresohej se ishin arkivuar. Franca përgatitet për një seri masash të reja për të shpëtuar krishtlindjen, e trembur nga një rritje infektimesh që nuk është parë kurrë më herët mes fëmijëve. Sllovakia, pas austrisë, kthehet në izolim. Në gjermani, edhe Angela Merkel do të kishte dashur ti mbyllte të gjithë në shtëpi, por liderët e koalicionit të ri qeverisës kanë refuzuar kërkesën pavarësisht shifrave që ngjasojnë me një buletin lufte.