Në portin e Narvikut në Arktikun Norvegjez, shefi mjekësor i qytetit shikon ndërsa dhjetëra "viktima" zbresin nga një tren para se të transportohen me ambulanca në spitalet aty pranë. Thomas Hultstedt është këtu për të vëzhguar dhe mësuar gjatë një stërvitjeje që është pjesë e manovrave të përvitshme të NATO-s në Arktikun Evropian, ‘Reagimi i Ftohtë’, që nisi të hënën dhe që këtë vit i kushton më shumë vëmendje rolit të civilëve, bizneseve dhe institucioneve publike në mbështetjen e ushtrisë në rast lufte