Një dosje prej rreth 80 faqesh e Prokurorisë Speciale të Kosovës hedh dyshime të rënda mbi veprimtarinë e Fatmir Shehollit, i cili akuzohet për spiunazh dhe shantazh. Sipas aktakuzës, Sheholli dyshohet se vepronte në koordinim me zyrtarë të shërbimit inteligjent serb, ndërsa një prej rasteve lidhet me përpjekje për të ndikuar në zgjedhjet lokale të 12 tetorit 2025. Sipas dosjes, më 26 shtator 2025, Sheholli udhëtoi drejt Mitrovicës së Veriut, ku dyshohet se pranoi nga një person i paidentifikuar materiale audio dhe transkripte të bisedave të zyrtarëve të lartë të Ministrisë për Komunitete dhe Kthim, si dhe 5 mijë euro si shpërblim për kryerjen e detyrës. Prokuroria pretendon se materialet synonin komprometimin e zyrtarëve dhe ndërhyrjen në procesin zgjedhor.