Zjarret që kanë trefishuar përmasat brenda 24 orëve, shkrumbuan një sipërfaqe prej 111 metrash katrore në Kaliforninë Jugore. Mbi 900 zjarrëfikësit po përpiqen të shuajnë flakët, të ndihmuar edhe avionët ujë-hedhës, 80 km në veri-perëndim të Los Anxhelesit.