Wake Up/ Drejtoresha e Arkivit: Filmit “Skënderbeu” i është prishur audio nga restaurimi
23/09/2020 12:11

Brenda Arkivit Qendror Shtetëror të Filmit ruhet e gjithë trashëgimia filmike shqiptare dhe shumica prej këtyre materialeve është në një kopje të vetme. Vetëm filmi "Tomka dhe shokët e tij" është i ruajtur në dy arkiva, në atë të Filmit në Shqipëri dhe në Arkivën e Bibliotekës së Kongresit Amerikan. Dhe kjo është një gjë e rrallë. Pra vetëm nëse bota zhduket mund të zhduket ai film. Filmi Skënderbeu ndërkohë është në dy variante restaurimi; varianti shqiptar dhe ai rus. "Rusët kanë versionin e tyre të restaurimit të filmit Skënderbeu, ndërsa versioni që bëmë ne shqiptarët "guxuam" dhe prishëm audion e atij filmi nga origjinali. Restaurimi ka etikë të caktuar profesionale, ne nuk kemi të drejtën që me sytë e sotëm të ndërhyjmë në variantin origjinal dhe ta prishim atë"- tha drejtoresha e Arkivit të Filmit, Iris Elezi."

Si mund t’jua kultivojmë fëmijëve rrënjet shqiptare?/ Wake Up
28/11 10:17
“Rrënjët në zemër” libri që përcjellë Trashëgiminë Kulturore tek fëmijët/ Wake Up
28/11 10:17
Analisti: “Hatërmbetjet mes Ramës dhe Kurtit ndikim negativ për kombin”!/ Wake Up
28/11 09:48
Ndryshe nga ç’mendojnë, Vera e do shumë shtrak-shtruk e saj./ Wake Up
28/11 09:47
Adri Nurellari: Rama-Kurti dy lider të papërgjegjshëm, nuk mendojnë për unitet!/ Wake Up
28/11 09:45
113-vite Pavarësi/ Analisti: Shqipëria larg realizimit të qëllimeve të asaj dite!/ Wake Up
28/11 09:32
Ku kalohen bukur festat kombëtare?/ Wake Up
28/11 09:27
Loja e re/ Si quhej vajza që qendisi flamurin kombëtar?/ Wake Up
28/11 09:24
Jam shqiptar e kosovar…/ Wake Up
28/11 09:22
Stabilizohet moti, po fundjava çfarë parashikon?/ Wake Up
28/11 09:21
Blendi Salaj: Pse Ben Blushi nuk merr vesh nga televizioni/ Wake Up
28/11 09:17
Sipërmarrësi ka disa këshilla për brezin e ri: Merruni me punë vullnetare!/ Wake Up
27/11 10:17
Gerti Boshnjaku: Ka institucione që refuzojnë dhe diplomat e Harvardit në Shqipëri!/ Wake Up
27/11 10:16
Gerti Boshnjaku: Diploma e huaj nuk tregon që ke njohuri më të mëdha!/ Wake Up
27/11 10:14
Me diplomë të huaj, studentja tregon sfidat në tregun shqiptar!/ Wake Up
27/11 10:14
Migena atë mëngjes vendosi të hapte shtrak-shtruk/ Wake Up
27/11 09:54
“Dhimbje kraharori, dhimbje gjoksi që zgjat disa sekonda shenja emergjente për tek doktori”/ Wake Up
27/11 09:41
Babai i Shpat Kasapit humbi jetën nga arresti kardiak. Gjenetika…/ Wake Up
27/11 09:41
Kardiologu: 60 % e vdekjeve nga zemra të papritura, rikthimi në jetë vetëm 10 %/ Wake Up
27/11 09:29
A sjell avantazh në Shqipëri një diplomë jashtë vendit?/ Wake Up
27/11 09:25
BILETA Portokalli - Bileta