Top Channel/ Kadare i rikrijonte veprat! Çfarë zbulon analiza e dorëshkrimeve të shkrimtarit
02/10/2025 19:57

Dorëshkrimet e një shkrimtari janë rrugëtimi i një procesi të gjatë krijues, nga hedhja e mendimeve në letër deri te vepra që lexuesi merr në dorë. Duke analizuar qindra dorëshkrimet e kolosit të letrave shqipe, Ismail Kadare, studiuesja Persida Asllani tregon se vepra e tij ka qenë gjithmonë në rikrijim, me korrigjime të herëpashershme. Po ta shikojmë, kemi një korrigjim mbi daktiloshkrimin, ku një fletë e vendosur riplotëson një paragraf. Mund të kemi dhe rastin kur është hequr komplet një paragraf. Por, nuk është sasia, por cilësia që e bën veprën e bukur, një fjalë e ndryshuar hap një rrugëtim tjetër në leximin e veprës. Sa herë botoheshin veprat e tij, Kadare riniste punën për të përmirësuar elementët stilistikë, duke qenë vazhdimisht në kërkim të së përsosurës. Tregojnë një autor tmerrësisht të vetëdijshëm për punën me tekstin. Vetëdija krijuese është kritiku më i egër i vetë autorit. I tillë është Gjenerali i Ushtrisë së Vdekur, që është ribotuar disa herë dhe dhe për Asllanin, kalimi nga dorëshkrimi në tekstin e shkruar është një proces po aq krijues sa është libri i lexuar. Kjo e karakterizon veprimtarinë e Kadaresë deri në fund, ai e pati vullnetin dhe pasionin për të përmirësuar dhe përsosur dorëshkrimet e tij. Në një leksion të hapur me maturantë në ambientet e Studios Kadare, studiuesja njohu të rinjtë me disa dorëshkrime me rëndësi të fondit të muzeut, ndërsa propozon një metodë tjetër mësimdhënieje, që nxënësit të njohin më mirë letërsinë dhe autorët shqiptarë. Do të këmbëngulja më tepër në një aftësim sa më cilësor të nxënësve për të lexuar. Nuk është puna të detyrojmë një nxënës të lexojë pafund veprën e Kadaresë, nëse ia kemi dalë, e kemi mësuar dhe pavarësuar nxënësin të lexojë mirë një vepër, i kemi dhënë luksin e madh të jetë një lexues i mirë gjithë jetën

Top Channel/ Kadare i rikrijonte veprat! Çfarë zbulon analiza e dorëshkrimeve të shkrimtarit
02/10 19:57
Top News – Java Kulturore Gjermane. Art, muzikë, dialog kulturor në Shqipëri
02/10 18:20
Top Channel/ Valle e këngë! Dasma myzeqare ringjall traditën kulturore
29/09 19:25
Top Channel/ Lezha në festë! Dita e Trashëgimisë Kulturore bashkon qytetarët
29/09 19:24
Top Channel/ Trashëgimia artistike që la pas Luiza Papa, sopranoja e dhjetëra roleve në TKOB
29/09 15:27
Top Channel/ Ndahet nga jeta Luiza Papa Çako, soprano e njohur ndërroi jetë në moshën 88-vjeçare
29/09 12:33
Top Channel/Gjirokastër, 210 mijë vizita në kala/ Fortesa historike mbetet destinacioni kryesor
28/09 12:17
Top Channel/ “Babai” i Viktor Zhustit. Premiera me regji të Erson Zymberit, në fillim të tetorit
27/09 21:09
Top Channel/ Shtatore për Petrit Rukën. Nderohet poeti që lartësoi me vargje Tepelenën
27/09 19:54
Top Channel/ “Fundjava magjike! Fëmijët përjetojnë me emocione shfaqjen në teatrin Eksperimental
27/09 13:23
Top Channel/ Foto dhe muzikë, çelet në Durrës ekspozita e fotografit italian Fabrizio Loiacono
27/09 12:34
Top Channel/ ‘Dita e pajës’, tradita shkodrane e përgatitjeve një ditë para dasmës
27/09 12:30
Top Channel/ “Dy botë, një realitet”! Durrës, ekspozita në Galerinë e Artit Pamor “Nikolet Vasia”
26/09 12:32
Top Channel/ “La Traviata” rikthehet në TKOB. Sezoni artistik nis me kryeveprën e Giuseppe Verdit
26/09 12:11
Top Channel/ Ekspozita me libra fetarë në Korçë, më i vjetri ungjilli i shenjtë i kishës së ristozit
25/09 15:42
Top Channel/ “Më i fortë se ciklopët”! Historia e ish të burgosurit politik Fatos Lubonja
25/09 15:29
Top Channel/ Traumat e diktaturës, Fatos Lubonja rrëfen si rrallëherë pengjet e jetës në dokumentar
25/09 12:58
Top Channel/ Zbulime të reja në Antigone,një eksperitë italo-shqiptarë kreu gërmime në qytetin antik
25/09 12:42
Top Channel/ “Poeti Laureat”/ Edicioni i tretë i organizuar nga qendra kombëtare e librit
24/09 12:40
Top Channel/ Monografia e Petro Markos/Studiuesi Behar Gjoka sjell detaje të “Shkrimtarit të Lirisë”
23/09 12:39