Top Channel/ Fëmijët mes librave dhe ekraneve, në panair më shumë libra të përkthyer
13/11/2025 19:54

Të organizuar nga shkollat apo të shoqëruar nga prindërit, qindra fëmijë janë bërë pjesë e Panairit të Librit që në nisje të tij, por çfarë preferojnë lexuesit e vegjël dhe çfarë ofron libri shqip për ta? Unë jam më shumë te librat me fantazi, më pëlqejnë edhe librat e letërsisë shqiptare sepse më tregojnë si është zhvilluar libri dhe letërsia shqipe -Më pëlqejnë librat e huaj të përkhyer, veprat me aksion dhe luftë -Më shumë më pëlqejnë autorë të huaj, por kohët e fundit kam filluar të lexoj shumë autorë shqiptarë Në letërsinë për fëmijë, veprat e përkthyera nga letërsia botërore mbizotërojnë mbi librat e autorëve shqiptarë. Valbona Banko - Shtëpitë botuese gjejnë më shumë lehtësi dhe e kanë të sigurt që libër që është i përkthyer, sepse është tashmë i njohur në vendin e vetë dhe vetë tregu e kërkon. Ndoshta është frika se autori i ri nuk njihet. Megjithatë, mes stendave të shtëpive botuese në panair vëren një rritje të titujve të rinj nga autorë shqiptarë. Albana Nexhipi - Një libër shqip e bën fëmijët të njohë tematika që për hir të moshës, nuk i ka njohur më parë. Për studiuesit dhe shkrimtarët, është e nevojshme që fëmijëve t’u ofrohen vepra që bazohen te aktualiteti dhe te kërkesat e të vegjëlve. Elia Zaharia - Jam vetë nënë dhe shoh që sfida më e madhe është tableti e telefoni. Libri është në një konkurencë shumë të fortë. Unë insistoj duke i dhënë vajzës sime shembullin, jo duke thënë lexo, por unë lexoj dhe ajo më shoh, fëmijët priren të imitojnë.

Top Channel/ Fëmijët mes librave dhe ekraneve, në panair më shumë libra të përkthyer
13/11 19:54
Top Channel/ “E martuar me një të panjohur”, komedia italiane në skenën e teatrit “Zihni Sako”
13/11 12:28
Top Channel/ “Fillimet” e Preç Zogajt! Publicisti rikthen në veprën e tij kujtimet e Dhjetorit 1990
12/11 19:58
Top Channel/ Nis Panairi i Librit në Tiranë, do përzgjidhen veprat më të mira për 2025
12/11 15:36
Top Channe/ Nis Panairi i Librit në Tiranë, përzgjidhen veprat më të mira për vitin 2025
12/11 12:48
Top Channe/ “Poema e mungesës”, Romani në vargje prezantohet nga shkrimtarja Rita Petro
12/11 12:32
Top Channe/ “Kopshtet e pavarura të lumturisë”, vepra e fundit e dramaturgut Brahusha
12/11 12:31
Top Channe/ Bibla e përkthyer nga origjinali, botimi i ri në gjuhët e para dhe ofron qartësi
12/11 12:29
Top Channel/ Fillon festa e flamurit, Ansambli nis aktivitetet me koncertin “Shqipëri o nëna ime”
11/11 15:47
Top News – Java Kulturore Britanike, ndërthurje aktivitetesh, muzikë, kinematografi, sport
10/11 16:24
Top Channel/ “Libri i Xhunglës”, aventura e Moglit argëtoi fëmijët në Teatrin e Kukullave
10/11 14:24
Top Channel/ Restaurohet e Sulltan Bajazitit, është ndërtuar 533 vite më parë në kalanë e Elbasanit
08/11 15:27
Top Channel/ Prej 33 vitesh, Valbona Karamano drejton dizenjimin dhe qepjen e veshjeve popullore
08/11 12:33
Top Channel/Plisi, qeleshja apo qylafi.Ekspozita në Galerinë e Arteve, paraqiten në të gjitha format
08/11 12:33
Top Channel/ Festivali “Metrofest”, edicioni i nëntë në Teatrin Metropol dedikuar veprave shqiptare
07/11 12:40
Top Channel/ Bileta online për sitet kulturore, mga sot mund të blihen përmes E-Albania
06/11 12:37
Top Channel/ Portreti i parë i Kadaresë, vepra e realizuar në vitin 1958 nga piktori Vilson Kilica
06/11 12:36
Top Channel/ Çmimi “Jakov Xoxa”/ Përzgjidhen autorët e rinj, ja kur do të shpallen edhe fituesit
06/11 12:35
Top Channel/ “Shqipëri o nëna ime”, shfaqja e Ansamblit të Këngëve dhe Valleve për muajin e festave
05/11 12:31
Top News – Java Kulturore Spanjolle në Shqipëri. Letërsi, flamenko, kinema dhe gastronomi
03/11 16:55
BILETA Portokalli - Bileta