Sulmi ndaj një kopshti fëmijësh që shkaktoi trazirat më të rënda ndër vite në Dublin, u mendua fillimisht se ishte kryer nga një shtetas i huaj, e kjo ngjalli edhe më shumë tërbimin e vendasve. Por si për ironi, autori rezultoi të ishte vendas, ndërsa personi që e frenoi cmendurinë e tij, ishte një emigrant brazilian, shpërndarjës picash