Ata të dy janë roje të Taxh Mahalit, dedikimit epik që mbreti Shah Xhahan i bëri gruas së tij të vdekur. E nga këtu fillon raporti i njeriut me pushtetin. Raporti i pushtetit me të bukurën, raporti i njeriut me të bukurën.