Një i ri shqiptar që përballet me panoramë letrare itailiane.Poet, përkthyes e organizator i ngjarve të ndryshme kultuorore aty, Julian Zhara është një emër që ka rënë në sy. Ndërkohq që deri më tai prozatoret më të njohura shqiptare që shkruajnë në gjuhën italiane janë dy gra, Ornela Vorpsi dhe Anilda Ibrahimi, Zhara dallohet për ndjeshmërinë e vecantë në poezinë e tij edhe si mbartës i shumë kuturave.