‘Të kalosh kanalin është si të luash me jetën tënde”, pranon Haxhi Mahmud. Por pavarësisht rrezikut, emigranti afgan mbetet i vendosur të tentojë ta kalojë atë, edhe pas vdekjes së të paktën gjashtë bashkëatdhetarëve të tij, mëngjesin e të shtunës, kur barka e tyre u përmbys. Në një kamp të improvizuar në loon-plage, në bregun verior të francës, rreth 15 tenda janë vendosur pas një argjinature, afër një mali me mbeturina që digjen. Mahmud jeton atje bashkë me një grup afganësh të tjerë, disa prej të cilëve shumë të rinj, dhe që të gjithë, shpresojnë për një jetë më të mirë në Britani.