Pavarësisht krizës energjetike që kërcënon evropën, gjermania duket se është e vendosur të ndahet një herë e përgjithmonë nga energjia bërthamore. Në fund të muajit të shkuar, ministrja gjermane e mjedisit, Steffi Lemke, e konfirmoi këtë. "Rreziqet e energjisë bërthamore në fund të fundit nuk janë të kontrollueshme dhe kjo është arsyeja pse braktisja graduale e energjisë bërthamore e bën vendin tonë më të sigurt dhe shmang mbetjet e reja bërthamore”, tha ajo. Edhe më herët, energjia bërthamore ka qenë objekt diskutimesh e madje edhe mosmarrëveshjesh. Koalicioni i mëparshëm qeveritar, kishte rënë dakord për braktisjen e energjisë bërthamore me termocentralet e fundit që do të mbylleshin në fund të vitit të shkuar.