Pilotët e një avioni të Air France, që raportuan se avioni i tyre Boeing 777 nuk po i përgjigjej komandave ndërsa përgatiteshin të uleshin në pistë, më herët këtë muaj, kishin tërhequr në të njëjtën kohë kontrollet, në drejtime të kundërta. Në këtë përfundim kanë dalë hetuesit francezë tani. Fluturimi 11 ishte në përpjekjen finale për tu ulur në aeroportin e Parisit, Sharl Dë Gol, me 177 pasagjerë në bord, pas një udhëtimi gjashtë orës nga Nju Jorku, kur ulja u ndërpre papritur, më 5 prill. Në një komunikim radio, që ka qarkulluar edhe në Internet, një pilot dëgjohej në sfond të thërriste: Ndalo, ndalo! Dhe kapiteni i thotë më pas kullës se avioni nuk i përgjigjej.