Shpëtohet një turiste gjermane e bllokuar në vendin e quajtur “Kodër Kunje” në Shkodër. Me të marrë thirrjen për ndihmë blutë e Shkodrës, por edhe banorë të zonës kanë ndihmuar turistën gjermane që ishte rrëzuar dhe kishte thyer këmbën dhe krahun gjatë eksplorimit të zonës me një turist tjetër.