Ivan Fyodorov, 65 vjec dhe djali i tij 42 vjecar, Piotër janë dy prej shtetasve rusë që kanë vendosur të dalin vullnetarë e të ndihmojnë zjarrfikësit e përballur me ferrin e flakëve në Siberi. At e bir duan të japin ndihmësen e tyre në përpjekjet për të penguar që muri i zjarrtë t`i afrohet tokës së tyre në Yakutia. Prej tre vjetësh tashmë, zjarret pyjore e kanë goditur këtë rajon me një egërsi të pashoqe, duke zhuritur hapësira të mëdha të pyjeve të tij legjendare veriore të njohura si “tajga”.