Nëse Kanadaja “shqyrton” heqjen dorë nga shtetësia e saj në këmbim të mbrojtjes nga sistemi i propozuar i mbrojtjes nga raketat “Kupola e Artë”, këtë mbrojtje do ta ketë pa asnjë kosto: Presidenti amerikan iu rikthye me një formë tjetër kërkesës së tij që Kanadaja t`i bashkohet SHBA-së, pavarësisht se zyrtarët kanadezë kanë deklaruar vazhdimisht se vendi nuk është në shitje.