Ndalimi për të hyrë në qendër të Fierit për shkak se aty po organizohet një koncert e ka nxitur një qytetar që të konfliktohet me policinë. Shtetasi nga Levani, emri i të cilit ende nuk dihet, është përplasur me një efektiv që ka qenë në shërbimit. Ky i fundit, i identifikuar me inicialet Sh.J. ka nxjerrë armën dhe ka plagosur të riun, i cili mësohet se është jashtë rrezikut për jetën.