Si kontinenti i vjetër ‘i rrëmbeu’ kurorën Amerikës Gjithcka nisi me një burrë: Pablo Escobar, bosi i kartelit të pamëshirshëm të Medelinit; njeriu nga i cili, dikur kalonte 80 për qind e kokainës në botë; i pari dhe më famëkeqi mes lordëve miliarderë të drogës...