Në këtë episod të Artkand, shohim ndikimet e artit dhe muzikës shqiptare përmes tre të ftuarve: Alban Tahiri, violinisti që sjell rrënjët shqiptare në muzikë; nepermjet vepres se tij Catin Saraçi, piktori që lidh miqësitë e tij me Kokoshën dhe Mbreti Zog në veprat e tij; dhe Erdit Asllanaj, aktori që ndan eksperiencën e tij në “Portokalli” dhe kthimin në Shqipëri pas periudhës në Francë. Si gjithmonë, Artkand sjell një pasqyrë të thellë mbi artin dhe kulturën shqiptare.