Të Fundit

Nga fjalët te veprat. Ishte njoftuar në fakt muaj më parë dhe tani, Sllovenia ka nisur të ndërtojë nëntë kilometra rrethim me tela me gjemba në kufirin me Kroacinë, për të përballuar fluksin e emigrantëve në rritje, në disa pika të caktuara.

Rusia ka lancuar stacionin bërthamor lundrues që do të përshkojë rreth 5 mijë km nga porti arktik i Murmansk-ut deri në Chukotka, në Lindjen e Largët.

Goar Avetisyan është një grimiere armene me famë botërore, që ka aftësinë t’u japë modeleve një shndërrim të plotë, aq sa nuk njihen më.

Një 55-vjeçar ka ndërruar jetë në kryeqytet si pasojë e përplasjes nga një automjet.

Të ecësh në mes të ditës dhe çdo gjë të jetë errësirë sikur të jetë mesi i natës. Kjo është ndjesia apokaliptike që ka krijuar tymi i pyjeve të Amazonës në Brazil.

Kategoria Superiore e ngriti siparin e saj në mënyrën më të mirë të mundshme, me supersfidën mes Partizanit dhe Kukësit, dy skuadra që ditë më parë u përballën edhe në finalen e Superkupës së Shqipërisë.

Zjarret që po shkrumbojnë pyllin e shiut në Amazonë mund të përbëjnë një krizë ndërkombëtare, por e vërteta është se ato nuk janë as aksidentale.

Vazhdon procesi i shuarjes së zjarrit në malin me pisha, Shëngjin, në një kohë kur flakët gjenden shumë pranë banesave.

Në këto ditë të nxehta gushti, platform Digitalb vjen më afër jush duke sjellë çmime shumë të lira.

Në janar të vitit 1945, Dom Nikollë Gazulli, asokohe famullitar i Shkrelit, në Malësinë e Madhe, përmes kumoneve të kishës lajmëroi të gjithë zonën për vendosjen e një regjimi të ri në vendin tonë.

Ka degjeneruar në sherr dhe debate të ashpra dëgjesa publike mes pronarëve të firmave të nxjerrjes së gurit dekorativ në malin e Tomorrit dhe përfaqësuesve të Agjencisë Kombëtare të Zonave të Mbrojtura dhe Ministrisë së Mjedisit.

Një pilulë në ditë që mban katër ilaçe, mund të reduktojë numrin e atakeve kardiake dhe infarkteve me një të tretën e mundësisë.

Kina do të vendosë një tarifë 10 përqindëshe mbi 75 miliardë dollarë mallra të importuara nga SHBA, ndërkohë që beteja tregtare mes dy superfuqive po përshkallëzohet.

Fama e Rolling Stones, muzika e të cilëve për dekada ka patur përmasa globale në Tokë, tani shtrihet edhe më tej, në planete të tjera.

Pas kapjes së një mjeti lundrues me një ton hashash në Peleponez, ku sipas mediave greke dyshohej se kishte ardhur nga Shqipëria, ka reaguar vetë Policia e Shtetit, e cila hedh poshtë aludimet në fjalë.

Një zjarr i madh u shfaq këtë të premte në masivin pyjor me pishë në fshatin Patin të Bashkisë së Klosit.

Pas shembjes së digës prej betoni në kanionin e Holtës, ka reaguar vetë kryeministri i vendit, Edi Rama, i cili shprehet se bukuria e magjishme e kanionit të Holtës nuk mund të preket dhe nuk do të preket.

Pak pas shembjes së qeverisë populiste, kreu i Partisë Demokratike të qendrës së majtë në Itali, Nicola Zingaretti, i tha presidentit se do të tentonte arritjen e një marrëveshjeje me lëvizjen 5 Yjet.

Tirana është përzgjedhur si histori suksesi për transformimin e qytetit sa më miqësor për fëmijët .

Nëse keni pasur njëherë ose më shumë dhimbje të shpinës apo dhe qafës , trupi juaj po ju sinjalizon të bëni kujdes për muskujt tuaj apo se po e s’forconi shumë shtyllën kurrizore , çka bën që disqet e saj të pësojnë dëmtime.

Autoriteti Kombëtar i Ushqimit pas kontrolleve në portin e Durrësit ka kapur një sasi të konsiderueshme mishi të pasigurt për konsum.

Saranda po njeh kulmin e sezonit turistik këto ditë te fundit te gushtit. Turistët flasin për kosto normale të shërbimeve në qytet, e ndërsa për vendasit nuk është e njëjta, sipas tyre Saranda ka kosto shumë të larta jetese, shërbimet ofrohen me çmime turistike.

Shqipëria u vizitua nga nga 3.3 milionë turistë të huaj në 7 muajt e parë të vitit.

Një raport i fundit i Bashkimit Europian, në lidhje me situatën e lumenjve, thotë se lumenjtë shqiptarë kanë nivelin më të lartë të ndotjes në Europë.

Zyrat e aplikimit për dokumente identiteti do të qëndrojnë të hapura edhe të shtunave, me qëllim që qytetarët dhe emigrantët të kenë më shumë mundësi aplikimi dhe njëherësh të kursejnë kohë të vlefshme.

Autostrada Tiranë-Durrës është e bllokuar aktualisht si pasojë e trafikut të rënduar. Radha e makinave arrin në disa kilometra.

Nga dy futbollistë me origjinë shqiptare te Arsenal, me të gjitha gjasat do të mbetet vetëm, njëri këtë sezon.

Një 34 vjeçar me iniciale D.T., banues në Tiranë, është arrestuar nga Policia e Durrësit pasi dyshohet se është autor i disa grabitjeve në këtë qytet. I dënuar më parë për vjedhje, 34 vjeçari u arrestua sot në flagrancë në tentativë për të vjedhur një tjetër banesë në lagjen nr.15 në Durrës.

Presidenti i Republikës, Ilir Meta deklaron se është duke ndjekur me shumë shqetësim situatën aktuale të shkaktuar nga përhapja masive e zjarreve në disa qarqe të vendit, veçanërisht në Gjirokastër dhe Lezhë.

Bashkia e Gramshit ka marrë vendimin për shembjen e digës së betonit në kanionin e Holtës, ku ishte planifikuar ngritja e një hidrocentrali. Ndërtimi i HEC-it u kundërshtua ashpër disa muaj më parë nga banorët vendas dhe Qeveria u tërhoq nga projekti.

Një zjarr i përmasave të mëdha është duke djegur një territor kullote mbi malin e Shëndëllisë në kufirin mes bashkisë së Memaliajt dhe asaj të Tepelenës. Zjarri që ndodhet në lartësinë 1300 metra ka shpërthyer disa predha të Luftës së Dytë Botërore, por pa rrezik për popullsinë.

Ekstradohet nga SHBA një shtetas i dënuar në Shqipëri për falsifikim të dokumenteve. Ky shtetas i dënuar dhe në SHBA, ku ka kryer 5 vite burg për veprën penale “Vjedhja me armë, kryer në bashkëpunim”.

Një prej bashkëpunëtorëve më të ngushtë të kryebashkiakes së Shkodrës, Voltana Ademi, jep dorëheqjen. Bëhet fjalë për Suel Hadrin me detyrë sekretar i këshillit bashkiak. Top Channel disponon letrën e dorëheqjes përmes të cilës ai thotë: “Unë Suel Hidri, me funksion sekretar i këshillit bashkiak Shkodër, ju njoftoj se, për arsye të mia personale, jap dorëheqjen nga funksioni i sekretarit të këshillit bashkiak Shkodër”.

Xherdan Shaqiri kontribuoi me një gol ose asist për Liverpulin në çdo 112 minuta sezonin e kaluar, por pavarësisht impakti në fushën e lojës, futbollisti me origjinë ka vuajtur dhe vazhdon ta bëjë, për të bindur trajnerin Jurgen Klop.

1 shtatori po afron për fikjen e sinjalit të vjetër televiziv. Pas kësaj date nuk do të ketë më transmetime analoge, por digjitale në Tiranë, Durrës dhe Vlorë.

Kur duhet të ishte në kulmin e përgatitjeve për ndeshjen e parë të sezonit përballë Tiranës, ditën e shtunë, Klevis Dalipi merr pushimet pas mosmarrëveshjeve me drejtorin e klubit Klodian Duro. Një problem që lidhet sipas Dalipit me ndërhyrje në kompetenca.

Një ftesë në ‘Facebook’ është kthyer në katalizorin e të entuziasmuarve pas UFO-ve, të cilët i ka ftuar të mblidhen në 20 shtator në afërsi të zonës 51 në Nevada, baza e famshme amerikane e përfolur si shtëpi e jashtëtokësorëve dhe anijeve kozmike. Më shumë se 2 milionë përdorues të rrjetit më të madh social të globit thanë se kanë ndërmend të shkojnë.

Zoran Zaev e mohon kategorikisht përfshirjen në aferën e korrupsionit të mbiquajtur “ zhvatja”, që tronditi së fundi Maqedoninë e Veriut.

Starton sot edicioni i 81-të i Superligës me dy rivalet më të mëdha të sezonit të shkuar dhe finalistet e Superkupës pak ditë më parë, Kukësi-Partizani. Në letër janë këto dy skuadra ndër pretendentet kryesore edhe për trofetë e këtij sezoni duke qenë se ndryshimet janë jo shumë të mëdha tek Partizani kampion, ndrësa tek Kukësi thuajse ka ndryshuar gjithçka.

Sekretari për Çështjet Ligjore në Partinë Demokratike, Çlirim Gjata ka përsëritur sot akuzat ndaj kryebashkiakut të Vorës, Agim Kajmaku, se ka qenë më parë i dënuar në Greqi dhe për këtë arsye është subjekt i ligjit të dekriminalizimit.

Një 23 vjeçar që ishte në kërkim nga policia është arrestuar në flagrancë pasi është raportuar nga qytetarët. Albert Gjonpalaj lindur dhe banues në Tiranë, ishte dënuar më parë për veprën penale “Vjedhja me dhunë”, ndërsa ishte në kërkim për veprën penale ”Vrasja me dashje, e mbetur në tentativë” në bashkëpunim dhe ”Prodhimi dhe mbajtja pa leje e armëve luftarake dhe municionit”.

Një zjarr masiv ka përfshirë malin me pisha në afërsi të portit të Shëngjinit, në Lezhë. Zjarrfikëset janë në vendngjarje, por për shkak të terrenit të vështirë malor, po hasen probleme në izolimin e vatrës së zjarrit.

Në aksin rrugor Lezhë-Shëngjin ka aktualisht trafik të rënduar. Radha e gjatë me makina është shkaktuar për shkak të dyndjeve të pushuesve drejt plazhit.

Koncerti i këngëtarit Soolking në Algjeri është kthyer në tragjedi. Sipas mediave vendase, pesë persona kanë gjetur vdekjen dhe 21 të tjerë janë plagosur si pasojë e dyndjes dhe kaosit në një prej hyrjeve të stadiumit ku zhvillohej koncerti.

Është zbardhur ngjarja e djeshme në Tiranë ku pas një konflikti të çastit u qëllua me armë zjarri në kokë shtetasi Indrit Çelaj, i cili ka ndërruar jetë sot në spitalin e Traumës. Katër persona janë arrestuar dhe dy vëllezër janë shpallur në kërkim për plagosjen me pasojë vdekjen e të riut.

Ka ndërruar jetë në spital i riu që u plagos dje në Tiranë me armë zjarri. Indrit Çelaj, 26 vjeç, ndodhej në gjendje kome për shkak se u qëllua në kokë me pistoletë.

Një shtetas rreth 60 vjeç është plagosur mbrëmjen e djeshme me armë zjarri, në fshatin Baz të Burrelit. Shtetasi me iniciale A.Gj., u qëllua me armë gjahu rreth orës 22:10 dhe policia ka bërë të mundur arrestimin e personit të dyshuar si autor të plagosjes.

Zjarret që kanë përfshirë Amazonën po kthehen në një shqetësim ndërkombëtar, ndërkohë që nuk kanë munguar as përplasjet diplomatike të Brazilit me shtete të tjera, kryesisht ato evropiane. Sipas ‘Business Insider’, në Amazonë po digjet çdo minutë një hapësirë me pyje e barabartë me tre fusha futbolli.

U ul në stolin e Juventusit në fillim të verës, por për të bërë debutimin zyrtar në kampionat, Maurizio Sarri do të duhet të presë mesin e shtatorit, në ndeshjen në “Artemio Franchi” përballë Fiorentinës.

Presidenti i SHBA Donald Trump dhe Presidenti francez Emmanuel Macron kanë rënë dakord se Rusia duhet të ftohet për të marrë pjesë në samitin e G-7s vitin e ardhshëm, megjithëse udhëheqësi francez dëshiron që ftesa të jepet me kusht që Rusia të bëjë përparim në bisedimet për paqen në Ukrainë.

Manchester United dhe Inter akoma nuk kanë arritur një marrëveshje për sulmuesin Alexis Sanchez.

Një video e cila tregon një grua nudo e cila bën twerk mbi një Ferrari të kuq dhe shoferi tymos një cigare u bë virale në rrjet.

Një avion i vogël është rrëzuar në brigjet e Kalifornisë, ku fatmirësisht si piloti dhe pasagjeri arritën të shpëtonin pa dëmtime.

Protestat e dhunshme vazhdojnë në Hong Kong.

Mbetjet e plastikës kamë pushtuar botën ku së fundmi ato u vërejtën edhe tek reshjet.

Presidenti amerikan, Donald Trump gjithmonë ankohet, se vendi i tij trajtohet kudo “jo drejt”. Madje edhe në tregjet financiare, gjermanët kanë kushte shumë më të mira se SHBA-ja e fuqishme, kjo nuk është “fair”…

Mbi 250 të burgosur janë në kërkim nga policia pasi arritën të largoheshin nga burgu. Ngjarja ka ndodhur në provincën e Papua në Indonezi.

Pentagoni anuloi një projekt prej miliarda dollarësh por me probleme teknike, për ndërtimin e një arme që do të shkatërronte raketat balistike para se ato të godasin.

Fiorentina së fundmi ka transferuar mesfushorin francez Ribery. Me ardhjen e tij, Fiorentina synon që të bëjë një sezon të mirë më objektiv futjen në kompeticionet europiane.

4 persona kanë humbur jetën dhe më shumë se 100 të tjerë u plagosën nga stuhia me rrufe e cila ndodhi në Poloni.

Asnjëherë banal, por në thuajse çdo dalje publike ironik dhe polemizues.

Udhëtimet janë shplodhëse dhe të shumëpritura, për aq kohë sa jeni duke i bërë gjërat në mënyrën e duhur. Por ç’ndodh nëse gabimisht shkrepni një fotografi në vendin e gabuar?

Një aksident automobilistik ka ndodhur në aksin rrugor Korçë-Maliq, pranë fshatit Vloçisht, ku kanë mbetur të plagosur dy persona.

“Suksesi është të arrish atë që do. Lumturia është të duash atë që ke arritur” – Dale Carnegie.

E gjendur prej disa ditësh në një jaht 45 mijë paundësh, supermodelja Kate Moss është parë të udhëtojë përgjatë brigjeve të Francës jugore.

Makina që është miratuar si zëvendësuesja e legjendares “Humvee”, automjeti kryesor i transportit për trupat amerikane në fushëbetejë, ka nisur të prodhohet e të dërgohet në masë për Marinën amerikane.

Një analizë gjaku mund të parashikojë nëse do të vdisni brenda 10 viteve të ardhshme, dhe shifra e frikshme e saktësisë është 83%.

Kryeministri britanik, Boris Xhonson, u fotografua me këmbën e ngritur mbi tryezë gjatë një takimi me presidentin francez, Emanuel Makron, në Pallatin Elize të Francës.

I keni parë dhe riparë vazhdimisht filmat vizatimorë, por me shumë mundësi, disa nga skenat e mëposhtme, vështirë të kenë rënë në sytë tuaj.

Policia në Madrid arrestoi një 53-vjeçar me akuzën se regjistronte video intime të më shumë se 500 femrave, pa lejen e tyre, si dhe më pas i postonte në faqen e një site-i pornoje.

Lulzim Basha lëshoi akuza të forta ndaj kryeprokurores Arta Marku dhe drejtueses së ‘Krimeve te Rënda’, Donika Prela, pas vendimit për transferimin në Dibër të dosjes 184. Kryedemokrati kërkoi arrestimin e tyre për shpërdorim detyre, ndërsa i krahasoi me prokuroren speciale të Maqedonisë së Veriut, Katica Janeva, e cila ra në pranga pas akuzave për korrupsion.

Fotoja e një peshku me dy gojë u bë menjëherë virale, pasi u postua nga një grua në SHBA, e cila e kishte kapur në Nju Jork.

Zjarret në pyjet e Amazonës janë aq intensive sa tymi ka mbuluar qytete që gjenden edhe mijëra kilometra larg.

Presidenti italian Sergio Mattarella pritet të njoftojë së shpejti nëse do të lejojë një koalicion të ri, të krijojë një qeveri, duke anashkaluar zgjedhjet kombëtare në Itali, në mesin e negociatave delikate për buxhetin e vendit me Bashkimin Evropian.

Është zbardhur ngjarja e plagosjes me armë zjarri në kokë e shtetasit Indrit Çelaj, 26 vjeç, lindur në Mallakastër e banues në Tiranë, i cili ndodhet në Spitalin Ushtarak në gjendje të rëndë shëndetësore. I riu u qëllua mesditën e sotme me armë dhe ndodhet në spital në gjendje kome.

Pas një romance 6-vjeçare, aktori amerikan Jamie Foxx dhe tashmë ish- partnerja e tij, Katie Holmes i kanë dhënë fund.

Kryetari i Partisë Popullore Republikane (CHP), Kemal Kılıçdaroğlu ka qenë sot për vizitë në Shqipëri. Vizita e kryeopozitarit turk nuk lidhej me çështje politike, por ai iu bashkua pelegrinazhit të bektashinjve në malin e Tomorrit.

Një zjarr i madh ka rënë në kodrat e fshatit Hekal të Mallakastrës.

Pas votimit të deputetëve për të shpërndarë Parlamentin, ka reaguar edhe Presidenti i Republikës së Kosovës, Hashim Thaçi. Ai thekson se vendimi ka përshpejtuar hapat e organizimit për zgjedhje të parakohshme.

Gjatë pasdites, në rrugën “Demokracia”, Tiranë, teksa po riparonte rrjetin e internetit, një 30-vjeçar ra në kontakt me rrymën dhe për pasojë ka rënë nga lartësia duke marrë dëmtime dhe djegie.

“Duam të sigurojmë skuadrën zvicerane se nuk do të ketë incidente”.

Luftëtari është një nga skuadrat që arriti të ia dalë të mbijetojë në sezonin e shkuar, por nga mbyllja e edicionit 2018/2019, shumë pak gjëra lojtarë kanë mbijetuar. Sfidat e reja të këtij viti gjirokastritët do t’i përballojnë me në krye të pankinës Klevis Dalipin, i cili tregon se në këto dy javë ka arritur të bëjë të pamundurën për të krijuar një grup lojtarësh edhe pse të rinj, apo larg asaj që ai do të kishte dëshiruar.

Bashkimi Evropian kundërshton një ftesë të pakushtëzuar për Rusinë, që do të mundësonte ribashkimin e saj në bisedimet mes lidereve botërorë të G7-ës. Pohimin e bëri për Reuters një zyrtar i lartë europian.

Në mesin e sherrit publik mbi Groenlandën që e shtyu presidentin Donald Trump të anulonte vizitën në Danimarkë, Sekretari amerikan i Shtetit, Mike Pompeo ka dalë me lavdërime për këtë vend. Përmes telefonatës së bërë homologut danez, Jeppe Kofod, Pompeo u kujdes të shprehte vlerësim të lartë për bashkëpunimin me Danimarkën si aleat i Shteteve të Bashkuara, duke u përpjekur kësisoj të tregonte se raportet dypalëshe janë mjaft të mira pavarësisht incidentit.

Numri i shtetasve të huaj që kanë fituar lejen e qëndrimit në Shqipëri u rrit me 9.7 për qind vitin e kaluar.

Mali i Tomorrit është mbipopulluar këto ditë nga qindra mijëra besimtarë të ardhur nga i gjithë vendi, diaspora dhe bota. Peligrinazhi që zhvillohet nga 20 deri në 25 gusht kryhet për nder të heroit të Bektashinjve Imam Aliut.

Reino Guri, një nga 10 maturantët më të mirë në Shqipëri. 18 vjeçari është i vetmi djalë në top 10-n e maturës shtetërore. I ulur gjithmonë në bankë të parë dhe i vëmendshëm gjatë orëve të mësimit.

Rreth 4 mijë maturantë të cilët nuk kanë kaluar provimet në fazën e parë të provimeve që u zhvilluan në muajin qershor kanë një shans të dytë për t’i ridhënë provimet nga data 27 gusht deri në datën 6 shtator. Sipas drejtoreshës së Agjencisë Kombëtare të Provimeve testi ka të njëjtën nivel vështirësie si në sezonin e parë.

Bizneset të cilat nuk hapin llogari bankare brenda datës 26 tetor do të gjobiten automatikisht me 50 mijë lekë ose 410 euro kur janë persona fizikë dhe mbi 820 euro kur janë persona juridikë.

Kryeopozitari Lulzim Basha është takuar sot me ambasadorin e ri të Gjermanisë, Peter Zingraf, me të cilin ka biseduar edhe për krizën politike në vend. Pas takimit, Basha deklaroi se gjermanët “kanë tek unë një partner për të hedhur çdo hap që zgjidh krizën sipas standardeve, normave dhe parimeve europiane.”

“Ku je?” ka nisur një garë e vërtetë në Itali për aplikacionin që tregon vendndodhjen, pas fatkeqësisë së Simon Gautier, i cili mbeti i plagosur në një zonë shkëmbore dhe ishte krejtësisht vetëm.

Ka nisur me një fluks të konsiderueshëm votimi për golin më të bukur të sezonit, me 10 pretendentë të stiluar nga FIFA për cmimin Ferenc Pushkash. Qeveria e futbollit botëror i ka dhënë mundësinë tifozëve në mbarë globin që të votojnë deri më 1 Shtator përmes kanaleve zyrtare, për të zgjedhur rrjetën që u ka bërë më tepër përshtypje, dhe duke nisur nga finalizimet, përzgjedhja është e vështirë.

Numri i italianëve që zgjedhin të blejnë shtëpi jashtë kufijve, është rritur ndjeshëm, duke u kthyer në një fenomen që ka tërhequr fort vëmendjen e shtypit në fqinjin tonë përtej Adriatikut.

Nga java e ardhshme do të nisë puna për rindërtimin e rrugës së Thethit, një prej perlave të turizmit malor në Shqipëri. Kryeministri Edi Rama njofton se ndërhyrjet në Theth do të bëhen edhe në funksion të zhvillimit të integruar të qarkut të Shkodrës.

Skema e mashtrimit në fondacionin “Besa”, me kredidhënie fiktive, rezulton të ketë prekur mbi 800 persona, të cilët janë kredimarrës dhe klientë. Detajet kanë dalë pas arrestimit të drejtoreshës së filialit të fondacionit, Albana Imami. Kjo bëhet e ditur për Top Channel nga burime zyrtare pranë grupit hetimor që këtë çështje po e heton prej më shumë se një viti, për të zbuluar se kush ishin personat e përfshirë në skemën e kredi e fiktive.

Dosja 184, ku po hetohet manipulimi i mundshëm i votave në zgjedhjet për bashkinë e Dibrës në 2016-ën, ka kaluar nga Prokuroria e Krimeve të Rënda te Prokuroria e Dibrës. Vendimi është marrë nga prokurori i çështjes, Klodian Braho, menjëherë pas ndryshimit të veprës penale në këtë dosje nga “grup i strukturuar kriminal” në “bashkëpunim të thjeshtë”.

Ylli i Hollivudit Dwaine Johnson, i njohur ndryshe edhe si “The Rock“ është rikthyer në krye të klasifikimit të “Forbes” si aktori më i paguar në botë, duke dominuar një liste të mbushur me pjesëtarë të kastit të filmave rekord-thyese të serisë së `Avengers` nga Marvel.

Pas akuzave të Partisë Demokratike se ka qenë i dënuar më parë në Greqi, Agim Kajmaku, kryebashkiak i Vorës, në një reagim për Top Channel hedh poshtë këto pretendime.

Vetëm disa orë pasi Kancelarja gjermane, Angela Merkel i ngrohu shpresat e Britanisë së Madhe për Brexitin me premtimin se brenda 30 ditësh do të përgatisë një plan për çështjen e kufirit irlandez, Franca e ktheu diskutimin sërish në pikën zero.

Deputetët e Kuvendit të Kosovës kanë votuar pro mocionit për shpërndarjen e Kuvendit, duke bërë që nga pavarësia, ‘Qeveria Haradinaj’ të jetë gjashta me radhë që nuk e përfundon mandatin katër vjeçar.