Japoni/ Letra më e hollë në botë, pjesë e trashëgimisë kulturore të UNESCO’s

20/06/2019 17:13

Në një punishte të vogël në perëndim të Japonisë, Hiroyoshi Chinzei, dhe stafi tij përgatisin me kujdes materialet për “washi”, letra më e hollë në botë.

Dikur një domosdoshmëri për jetën e përditshme të vendit, “washi”, që do të thotë letër japoneze, përdorej jo vetëm për të shkruar, por edhe për dyert e lëvizshme, ndarjet e dhomave, llampadarët e ombrellat. Historia e saj daton të paktën 1300 vjet më parë dhe është pjesë e trashëgimisë kulturore të Unescos, por arti i përgatitjes së kësaj letre po shuhet ngadalë, ndërsa vlera e saj në treg ka rënë me mbi një të katërtën gjatë dy dekadave të fundit.

“Është një letër e bëre kryesisht me fibra. Ka rezistencë dhe fleksbilitet, dhe është po aq e hollë sa lëkura e njeriut” ka thënë Hiroyoshi Chinzei, prodhues washi.

Duke përdorur si makineritë, ashtu edhe teknikat e punimit me dorë të përcjella nga brezi në brez, Chinzei dhe punonjësit e tij krijojnë një letër super të hollë, e cila përdoret edhe për restaurimin e objekteve të vjetra me vlerë kulturore.

Letra e Chinzei ka dhe një qëllim tjetër unik: shpëtimin e dokumenteve historike në muzetë dhe libraritë kryesore, duke përfshirë këtu Luvrin në Paris, British Museum dhe librarinë e kongresit në Washington, nga dëmtimi i tyre i mëtejshëm.

Washi konsiderohet si shumë më e qëndrueshme sesa ajo që japonezët e quajnë “letra perëndimore”, e cila nis e shpërbehet kur vjetërohet shumë.

Top Channel