“Së shpejti do t’ia bëjmë të qartë…”/ Redaktori që u fut gabimisht në grupin e zyrtarëve të lartë amerikanë publikon bisedën e plotë

26/03/2025 19:41

Një mosmarrëveshje është ndezur në SHBA midis demokratëve dhe republikanëve për një bisedë në grup në aplikacionin e mesazheve Signal, ku zyrtarë të rangut të lartë diskutuan sulmet ushtarake në Jemen, në të cilën ishte ftuar kryeredaktori i The Atlantic… gabimisht.

The Atlantic publikoi dje një pjesë të bisedave të zhvilluara në këtë bisedë në grup dhe pas pretendimeve të zyrtarëve që morën pjesë në të se nuk kishte plane lufte, vendosi ta bëjë publike të gjithë bisedën.

Duke i dhënë mundësinë qytetarëve të hedhin një “vështrim” si në mënyrën se si zyrtarët amerikanë i trajtojnë këto “çështje të ndjeshme” dhe faktorët që i japin formë vendimeve të tyre.

I gjithë dialogu

Gjatë dy ditëve të para, të enjten, 13 mars dhe të premten, 14 mars, zyrtarët po diskutonin formimin e ekipit dhe nëse SHBA duhet të vazhdojë me sulme kundër Houthis, duke përballuar në mënyrë të njëanshme koston.

Ndërsa theksohet se duhet gjetur një mënyrë jo vetëm për të shpjeguar arsyetimin e goditjeve, por edhe për t’i kaluar koston Egjiptit dhe Evropës.

Ditën e tretë, të shtunën më 15 Mars, Sekretari i Mbrojtjes, Peter Hegseth informon pjesëmarrësit, se sulmet kanë filluar dhe gjithashtu raporton për rezultatet e tyre.

Kjo është pika që shkakton fërkime në SHBA, ku njëra palë pretendon se bëhet fjalë për informacion të klasifikuar që mund të rrezikojë trupat amerikane ndërsa tjetra thotë se nuk ka “plane lufte” në bisedë.

E enjte, 13 mars

Michael Waltz: Ekipi – krijoni një ekip “kryesor” për t’u koordinuar me Houthis, veçanërisht gjatë 72 orëve të ardhshme. Zëvendësi im, Alex Wong po bashkon një ekip “tigri” në nivel zëvendës/shefi shtabi pas takimit këtë mëngjes mbi pikat e veprimit dhe do ta dërgojë atë më vonë sonte. Ju lutemi, na jepni personelin më të mirë të POC nga ekipi juaj për t’u koordinuar gjatë dy ditëve të ardhshme dhe gjatë fundjavës. faleminderit.

MAR (Marco Rubio, Sekretar i Shtetit): Mike Needham për Shtetin (red. departamenti)

JD Vance: Andy Baker për Zëvendës President

TG (Tulsi Gabbard): Joe Kent për DNI (Drejtoria e Inteligjencës Kombëtare)

Scott B: Dan Katz për Departamentin e Thesarit

Pete Hegseth: Dan Caldwell për Departamentin e Mbrojtjes

John Ratcliffe: [Përmbajtja e mesazhit nuk u publikua nga The Atlantic, pasi ai është një oficer aktiv i inteligjencës]

Brian: Brian McCormack për NSC (Këshilli i Sigurisë Kombëtare).

 

E premte, 14 mars

Michael Waltz: Ekipi, ju duhet të keni një deklaratë të përfundimeve me detyrat siç udhëzohet nga Presidenti në kutinë tuaj hyrëse këtë mëngjes. Departamenti i Shtetit dhe Departamenti i Mbrojtjes, ne kemi zhvilluar lista alarmi të sugjeruara për aleatët dhe partnerët rajonalë. Shefat e Përbashkët të Shtabit po dërgojnë një seri më specifika ngjarjesh në ditët në vijim dhe ne do të punojmë me Departamentin e Mbrojtjes për të siguruar që COS, OVP dhe Presidenti të jenë të informuar.

JD Vance: Ekipi, unë jam jashtë në një ngjarje ekonomike në Michigan. Por mendoj se po bëjmë një gabim. 3% e tregtisë së SHBA kalon përmes Suezit. 40% e tregtisë evropiane kalon. Ekziston një rrezik real që publiku të mos e kuptojë këtë ose pse është e nevojshme. Arsyeja më e fortë për ta bërë këtë është, siç tha POTUS, për të dërguar një mesazh.

Nuk jam i sigurt se presidenti e kupton se sa e papajtueshme është kjo me mesazhin e tij për Evropën tani. Ekziston një rrezik i mëtejshëm që mund të shohim një rritje të moderuar deri në të rëndë të çmimeve të naftës. Unë jam i gatshëm të mbështes konsensusin e grupit dhe t’i mbaj për vete këto shqetësime. Por ka një argument të fortë për ta shtyrë këtë ngjarje me një muaj, për të bërë punën e mesazheve se pse kjo ka rëndësi, për të parë se ku është ekonomia, etj.

Joe Kent: Nuk ka ndjeshmëri ndaj kohës që drejton afatin kohor. Ne do të kemi saktësisht të njëjtat opsione brenda një muaji.

Rattclife: Nga perspektiva e CIA-s, ne po mobilizojmë elementë për të mbështetur këtë moment, por një vonesë nuk do të ndikonte negativisht tek ne dhe koha e mëtejshme mund të përdoret për të identifikuar pikat më të mira hyrëse për mbulimin e udhëheqjes Houthi.

Pete Hegseth: Për Zëvendës Presidentin: Unë i kuptoj shqetësimet tuaja – dhe ju mbështes plotësisht në ngritjen e tyre me Presidentin. Konsiderata të rëndësishme, shumica e të cilave është e vështirë të dihet se si do të zhvillohen (ekonomia, paqja në Ukrainë, Gaza, etj.). Unë mendoj se mesazhet do të jenë të vështira pavarësisht se çfarë – askush nuk e di se cilët janë Houthi – dhe kështu ne duhet të qëndrojmë të fokusuar: 1) Biden dështoi dhe 2) Irani u financua.

Të presësh disa javë ose një muaj nuk e ndryshon rrënjësisht llogaritjen. Dy rreziqe të menjëhershme për të pritur: 2) Izraeli vepron i pari – ose armëpushimi i Gazës shembet – dhe ne nuk kemi aftësinë të fillojmë sipas kushteve tona. Ne mund t’i trajtojmë të dyja. Ne jemi të përgatitur për të ekzekutuar dhe nëse do të kisha votën përfundimtare pro ose kundër, besoj se do të duhej. Kjo nuk ka të bëjë me Houthi-t. Unë e shoh atë si dy gjëra: 1) Rivendosja e lirisë së lundrimit, një interes thelbësor kombëtar, dhe 2) Rikthimi i parandalimit, të cilin Biden e shkatërroi. Por ne mund të ndalojmë lehtësisht. Dhe nëse e bëjmë, unë do të bëj gjithçka që mundemi për të zbatuar 100% OPSEC. I mirëpres mendimet e tjera.

Michael Waltz: Statistikat e tregtisë tregojnë se ne kemi 15% të transportit botëror dhe 30% të transportit me kontejnerë. Është e vështirë ta ndash atë posaçërisht për SHBA-në, sepse shumë nga kontejnerët ose kalojnë nëpër Detin e Kuq ose shkojnë rreth Kepit të Shpresës së Mirë. Komponentët tanë që shkojnë në Evropë shndërrohen në produkte industriale për tregtinë transatlantike me Shtetet e Bashkuara. Pavarësisht nëse vendosim të tërhiqemi sot apo jo, forcat detare evropiane nuk kanë aftësinë për t’u mbrojtur kundër llojeve të raketave dhe dronëve të sofistikuar kundër anijeve, që Houthi-t po përdorin tani.

Pra, nëse është tani ose pas disa javësh, do të jenë Shtetet e Bashkuara që rihapin korsitë e transportit. Me kërkesë të presidentit, ne po punojmë me Departamentin e Mbrojtjes dhe Departamentin e Shtetit për të përcaktuar se si të llogariten kostot e lidhura dhe t’i imponohen evropianëve.

JD Vance: Për Pete Hegseth nëse mendon se duhet ta bëjmë, le të shkojmë. Thjesht nuk më pëlqen ta nxjerr përsëri Evropën nga mjerimi i saj.

JD Vance: Le të sigurohemi që mesazhet tona të jenë të forta këtu. Dhe nëse ka gjëra që mund të bëjmë paraprakisht për të minimizuar rrezikun për objektet e naftës saudite, ne duhet ta bëjmë atë.

SM (Pyetje nëse është Stephen Miller): Siç e dëgjova, presidenti ishte i qartë: drita jeshile, por së shpejti do t’ia bëjmë të qartë Egjiptit dhe Evropës se çfarë presim në këmbim. Ne gjithashtu duhet të kuptojmë se si ta zbatojmë një kërkesë të tillë. Për shembull, nëse Europa nuk përgjigjet, atëherë çfarë? Nëse SHBA-ja rikthen me sukses lirinë e lundrimit me kosto të madhe, duhet të ketë një përfitim të mëtejshëm ekonomik në këmbim.

Pete Hegseth: Jam dakord.

E shtunë, 15 mars

Pete Hegseth: PËRDITËSIM EKIPI TANI

11:44 .: Moti është i favorshëm. Pasi të konfirmohet me CENTCOM, ne jemi GATI për nisjen e misionit.

12:15 .: Nisja e F-18 (paketa e parë e goditjes)

13:45 .: Dritarja e nisjes së goditjes së parë të F-18 “Bazuar në shkas” (Objektivi terrorist është në një vendndodhje të njohur, kështu që DUHET TË JETË NË KOHË) – gjithashtu, lëshimi i dronëve sulmues (MQ-9s)

14:10.: Nisja e më shumë F-18s (paketa e dytë e goditjes)

14:15.: Dronët godasin objektivin (KY ËSHTË KU DO TË BIEN NË VËRTETË BOMBAT E PARA, përveç nëse objektivat “Trigger Based” vijnë të parët)

15:36.: Fillon sulmi i dytë F-18 – gjithashtu, raketat e para Tomahawk lëshohen nga deti.

MË SHUMË PËR TË NDJEKUR (sipas planit)

Aktualisht jemi të qartë për OPSEC.

Suksese Luftëtarëve tanë.

JD Vance: Unë do të them një lutje për fitore.

Michael Waltz: Zëvendës President, ndërtesa u shemb. Kemi pasur identifikime të shumta pozitive. Pete, Kurilla, IC, ata bënë një punë të mrekullueshme.

JD Vance: Çfarë?

Michael Waltz: Po shkruaj shumë shpejt. Ne patëm identifikimin pozitiv të objektivit kryesor – e pamë atë të hynte në ndërtesën e të dashurës së tij dhe tani ajo është shembur.

JD Vance: Shkëlqyeshëm.

Top Channel

PORTOKALLI Portokalli - Bileta