Transtroemer merr Nobelin për Letërsinë
06/10/2011 00:00
Armiq të përbetuar? Erjola flet pas daljes nga Big Brother VIP: Ishte një ndër situatat më të hidhura 19/05 21:21
Cmimi Nobel per Letersine kete vit i shkoi poetit suedez, Tomas
Transtroemer, i vleresuar sic thuhet ne letren shoqeruese te Akademise
Suedeze, per imazhin e permbledhur e thuajse te tejdukshem, qe percjell
ne veprat e tij duke na dhene nje akses krej te ri ndaj realitetit.
80-vjecari eshte fituesi i 108-te i cmimit prestigjioz, te fituar nje vit me pare nga peruani Mario Vargas Llosa.
Transtremer, i diplomuar per psikologji, pesoi nje goditje cerebrale ne vitin 1990, qe i demtoi aftesine e te folures. Nje pjese e mire e vepres se tij eshte perkthyer ne anglisht nga poeti skocez Robin Fulton dhe ai amerikan Robert Bly. Poemat e tij, te pershkruara nga kritika si mistike, te zhdervjellta dhe te trishta, jane perkthyer ne me shume se 50 gjuhe te ndryshme te botes. Suedezi kishte disa vjet qe diskutohej si fitues I mundshem i Nobelit te Letersise, dhe vetem tani e mori vertet duke u bere europiani i tete qe e fiton kete cmim ne 10 vitet e fundit.
Top Channel
