Por pasi u kthyen në shtëpi, bashkëshortët u përballën me probleme të reja. Në Itali, martesa e tyre nuk u njoh si e ligjshme. Ponti u akuzua për bigami, dhe Lauren për bashkëjetesë të paligjshme. Ata madje nuk kishin të drejtë të paraqiteshin së bashku në publik. Por, duke mos dashur të ndjekin rregullat e shoqërisë dhe të përfundojnë lidhjen e tyre, çifti u largua nga vendi dhe jetoi në mërgim për shumë vite, ndërsa ata u përpoqën të rivendosin drejtësinë.