Telefonata e Mossad-it për gjeneralët iranianë: Jam ai që i ka dërguar kolegët e tu në ferr, ke 12 orë për të shpëtuar! (Dialogu i plotë)

Personat që punojnë për shërbimet e sigurisë izraelite dhe flasin persisht, gjuha kryesore e Iranit, telefonuan zyrtarë të lartë iranianë në celularët e tyre dhe i paralajmëruan se edhe ata do të vriteshin nëse nuk ndalonin mbështetjen për regjimin e Ajatollah Ali Khamenei, udhëheqësit suprem të Iranit, sipas tre burimeve që pranuan të flisnin në kushte anonimiteti për të diskutuar operacione të fshehta. Njëri prej tyre vlerësoi se më shumë se 20 iranianë në pozita të fuqishme janë kontaktuar.

“Washington Post” ka siguruar një incizim audio dhe një transkript të një prej këtyre telefonatave, e cila ndodhi të njëjtën ditë, më 13 qershor, kur Izraeli nisi bombardimet ndaj Iranit.

“Mund t’ju këshilloj tani: keni 12 orë për të ikur me gruan dhe fëmijën. Përndryshe, jeni në listën tonë”, i tha një operativ i inteligjencës izraelite një gjenerali të lartë iranian të afërt me udhëheqësit e vendit, sipas regjistrimit audio. Operativi më pas sugjeroi se Izraeli mund t’i drejtonte armët ndaj gjeneralit dhe familjes së tij në çdo moment. “Jemi më afër jush sesa vena në qafën tuaj. Mbaje mend këtë. Zoti ju ruajtë,” tha ai.

Gjenerali, pjesëtar i Gardës Revolucionare Islamike të Iranit, u urdhërua të bënte një video në të cilën të distancohej nga qeveria iraniane.

“Si duhet t’jua dërgoj?” pyeti gjenerali.

“Do t’ju dërgoj një ID në Telegram,” u përgjigj operativi, duke iu referuar aplikacionit të mesazheve Telegram. “Dërgoje.”

Nuk është e qartë nëse një video e tillë është bërë apo dërguar. Gjenerali besohet se është ende gjallë dhe në Iran, tha një nga personat e njohur me operacionin. Por një qëllim parësor i këtij operacioni ishte të frikësonte dhe të përçante udhëheqjen e Teheranit, tha një tjetër burim.

Zyra e Kryeministrit izraelit Benjamin Netanyahu nuk pranoi të komentojë.

Regjistrimi audio dhe një transkript në anglisht u vunë në dispozicion nga një individ izraelit që e kishte siguruar materialin dhe e ndau me “The Post”, së bashku me një përshkrim të një telefonate të dytë të ngjashme drejtuar një tjetër zyrtari të lartë iranian të afërt me Khamenein. “The Post” përgatiti vetë një transkript në anglisht të bisedës gati katër minuta të gjatë, e cila u zhvillua në gjuhën perse.

Personi që dha regjistrimin deklaroi se përmbajtja e audios nuk ishte manipuluar në asnjë mënyrë, përveçse për të maskuar zërin e operativit izraelit për të mbrojtur identitetin e tij. “The Post” ka siguruar emrin e gjeneralit iranian, por nuk po e publikon dhe e ka hequr zërin e tij nga regjistrimi për të ruajtur anonimatin e tij.

Telefonatat ndaj figurave të larta ushtarake dhe të sigurisë iraniane ishin pjesë e një fushate të gjerë të veprimit të fshehtë, të përshkruar nga zyrtarët izraelitë të sigurisë si një komplement i ofensivës ushtarake kundër objekteve bërthamore, fabrikave të armëve dhe hedhësve të raketave.

Operacioni i përgjithshëm, i quajtur “Luani që ngrihet” nga qeveria izraelite, u mbështet në aktivizimin e ekipeve të fshehta të inteligjencës, stoqeve të armëve të fshehura më parë dhe aftësive të tjera që kishin qëndruar të fjetura brenda territorit iranian për javë ose edhe muaj, thanë zyrtarët izraelitë.

Netanyahu tha se Izraeli nisi operacionin e befasishëm, i cili është në javën e tij të dytë, për të parandaluar Iranin nga ndërtimi i një arme bërthamore. Qeveria izraelite tha se në muajt e fundit, Irani po i afrohej aftësisë për ta kthyer rezervën e tij të uraniumit të pasuruar në një armë bërthamore. Izraeli nuk ka paraqitur ndonjë provë të re të detajuar për synimet apo përpjekjet e Iranit për armë bërthamore. Zyrtarë aktualë dhe ish-zyrtarë amerikanë thanë se, edhe pse kanë inteligjencë që tregon se Irani ka studiuar teknika që do t’i mundësonin të ndërtonte shpejt një pajisje bërthamore të thjeshtë nëse do të donte, nuk ka asnjë shenjë se ka marrë një vendim për të prodhuar një bombë atomike.

Presidenti Donald Trump urdhëroi një sulm të shumëfishtë ndaj objekteve bërthamore të Iranit këtë fundjavë, duke përdorur bomba nëndheshme të hedhura nga bombarduesit B-2 Spirit dhe raketa Tomahawk të lëshuara nga nëndetëset. Armët goditën objektin e thellë të pasurimit të uraniumit në Fordow, si dhe objektet bërthamore në Natanz dhe Isfahan.

Zyrtarët e lartë të Pentagonit deklaruan se tre objektet e goditura nga SHBA pësuan “dëme të rënda”, por shtuan se ishte ende herët për të thënë nëse Irani ende ruante ndonjë aftësi bërthamore. Sulmet ushtarake amerikane ndodhën tetë ditë pasi Izraeli nisi ofensivën e tij ndaj Iranit. Në orët e para të sulmit izraelit, pjesëtarë të rrethit të ngushtë të Khameneit dhe figura të rëndësishme të programit bërthamor iranian u vranë — në disa raste, si pasojë e dronëve me eksploziv ose pajisjeve të tjera që hapën vrima në muret e pallateve në qendër të Teheranit — sipas zyrtarëve të sigurisë izraelite dhe perëndimore, si dhe deklaratave zyrtare të regjimit për viktimat e njohura.

Ata që besohet se janë vrarë përfshijnë gjeneralmajor Hossein Salami, komandantin e Gardës Revolucionare Islamike (IRGC); gjeneralmajor Mohammad Bagheri, një veteran i IRGC-së dhe shef i shtabit të forcave të armatosura iraniane; si dhe Fereydoon Abbasi-Davani, një fizikant bërthamor dhe figurë kyçe në zhvillimin bërthamor të Iranit.

Operativi izraelit i theksoi këto vrasje në telefonatën e tij me gjeneralin iranian:

“Po ta shpjegoj, dëgjo me kujdes. Po të telefonoj nga një vend që dy orë më parë e çoi Bagherin, Salamin, Shamkhanin, një nga një, në ferr,” i tha gjeneralit.

Lista e të vrarëve, sipas operativit, përfshinte edhe nënadmiralin Ali Shamkhani, ish-drejtorin e Këshillit Suprem të Sigurisë Kombëtare të Iranit. Mediat iraniane raportuan javën e kaluar se Shamkhani, megjithëse i plagosur rëndë, kishte mbijetuar një sulm izraelit dhe kishte dërguar një mesazh për Khamenein duke premtuar se “agimi i fitores është afër” për Iranin.

Izraeli ka treguar më parë se është i aftë të kryejë vrasje të shënjestruara në Teheran. Në korrik, vrau liderin e Hamasit, Ismail Haniyeh, duke përdorur një pajisje shpërthyese të futur fshehurazi brenda një shtëpie pritëse shtetërore në kryeqytetin iranian.

Fushata e fshehtë për frikësimin e figurave kyçe iraniane që mbijetuan ose nuk ishin objektiv në sulmet e para izraelite përfshiu disa nga agjencitë kryesore të sigurisë dhe ushtrisë së Izraelit, dhe kishte për qëllim të mbillte frikë tek figura të nivelit të dytë dhe të tretë, sipas dy personave të njohur me operacionin. Qëllimi ishte ta bënte më të vështirë për Khamenein, i cili kontrollon politikën e sigurisë kombëtare të Iranit, të emëronte zëvendësues për ata që Izraeli kishte vrarë.

“Udhëheqësia e nivelit të dytë, që supozohet të trashëgojë postet dhe tani të zëvendësojë ata që janë eliminuar, është e tmerruar,” tha një nga burimet. “Dhe atyre po u kujtohet personalisht çfarë ndodhi me pasardhësin e Nasrallah dhe komandantët e Hezbollahut që u eliminuan.”

Zyrtari iu referua Hasan Nasrallah-ut, liderit të Hezbollahut të mbështetur nga Irani në Liban, të cilin Izraeli e vrau në një sulm ajror në shtator. Më vonë, Izraeli vrau edhe pasardhësin e mundshëm të Nasrallah-ut.

“Khamenei po përballet me vështirësi serioze për të emëruar pasardhës për pozitat e zyrtarëve që u eliminuan,” tha zyrtari. “Edhe nëse ia del të emërojë dikë, këta janë njerëz që ai nuk i ka zgjedhur në fillim. Sepse ata më seriozët tani po refuzojnë t’i marrin këto poste.”

Zyrtarët perëndimorë të sigurisë thanë se nuk kanë parë shenja të dezertimeve nga anëtarë të rangut të lartë të ushtrisë iraniane apo të Gardës Revolucionare.

Zyrtari izraelit tha se disa figura të larta iraniane kanë marrë letra paralajmëruese të futura poshtë derës, disa janë kontaktuar me telefon direkt, dhe të tjerë janë kontaktuar përmes bashkëshortëve të tyre. “Ata e kuptojnë plotësisht se janë transparentë dhe të njohur nga ne, dhe se depërtimi ynë i inteligjencës është 100 për qind.”

Disa nga zyrtarët e lartë iranianë janë kontaktuar disa herë, duke krijuar një lloj dialogu me inteligjencën izraelite, tha një nga personat e njohur me operacionet.

Top Channel