Të paktën 13 njerëz janë vrarë në perëndim të Guatemalas, duke përfshirë gra, fëmijë dhe një polic, në një konflikt të vjetër për tokën mes fshatrave indigjene.