Takimi Trump-Xi, Putin ‘bëhet xheloz’. Kremlini: Presidenti rus, shumë shpejt vizitë në Kinë
14/05 14:24
Sekretari i Shëndetësisë së Mbretërisë së Bashkuar, Wes Streeting ka dhënë dorëheqjen nga qeveria.
Në një letër drejtuar kryeministrit Keir Starmer, Streeting shkroi se ndërsa sukseset në përmirësimin e performancës së NHS “janë të gjitha arsye të mira për mua që të qëndroj në post”, ai shtoi, “siç e dini nga biseda jonë në fillim të kësaj jave, pasi kam humbur besimin në udhëheqjen tuaj, kam arritur në përfundimin se do të ishte e pandershme dhe joparimore të vazhdoja të mbaja postin tim aktual.”
“Tani është e qartë se ju nuk do ta udhëhiqni Partinë Laburiste në zgjedhjet e ardhshme të përgjithshme dhe se deputetët dhe sindikatat e Partisë Laburiste duan që debati për atë që vjen më pas të jetë një betejë idesh, jo personalitetesh apo fraksionizmi të vogël”, shkruan Streeting.
“Duhet të jetë i gjerë dhe duhet të jetë fusha më e mirë e mundshme e kandidatëve. Unë e mbështes këtë qasje dhe shpresoj se ju do të vazhdoni ta lehtësoni atë”, shkroi ai.
Duke përcaktuar arsyet e dorëheqjes së tij, ai vuri në dukje rezultatet e zgjedhjeve lokale “të paprecedentë” të javës së kaluar, në të cilat “mospopullariteti” i qeverisë ishte “një faktor i madh dhe i përbashkët” në të gjithë Britaninë, kërcënimin e Reform UK si një nga arsyet kryesore për largimin e tij nga qeveria dhe “gabimet” e politikave.
“Ku kemi nevojë për vizion, kemi një boshllëk. Ku kemi nevojë për drejtim, kemi devijim. Kjo u nënvizua nga fjalimi juaj të hënën. Udhëheqësit marrin përgjegjësi, por shumë shpesh kjo ka bërë që njerëz të tjerë të bien mbi shpatat e tyre. Ju gjithashtu duhet të dëgjoni kolegët tuaj, përfshirë deputetët e prapavijës, dhe qasja e ashpër ndaj zërave mospajtues zvogëlon politikën tonë”, përfundoi ministri.
Kujtojmë së Streeting është ministri i dytë i kabinetit qeveritar të Starmer që jep dorëheqjen pas humbjes së thellë përballë partisë së Farage në zgjedhjet lokale të javës së kaluar. E para ishte Miatta Fahnbulleh e cila dha dorëheqjen menjëherë pas mbledhjes së kabinetit qeveritar, duke nisur kështu edhe zinxhirin e pakënaqësive midis laburistëve për kryeministrin Starmer.
— Wes Streeting (@wesstreeting) May 14, 2026
Letra e plotë
I nderuar Kryeministër,
Rezultatet kanë dalë dhe jam i kënaqur të raportoj se kam përmbushur objektivat ambicioze që më vendosët kur u bëra Sekretar i Shtetit për Shëndetësi dhe Kujdes Social. Shifrat e sotme konfirmojnë se e tejkaluam objektivin tonë të kohës së pritjes pavarësisht grevave, dhe se listat e pritjes ranë me 110,000 në mars – rënia më e madhe mujore jashtë Covid që nga viti 2008 – që do të thotë se jemi në rrugën e duhur për të arritur përmirësimin më të shpejtë në kohët e pritjes së NHS në histori.
E vetmja pyetje që ka rëndësi në qeveri është nëse u lëmë pasardhësve tanë një situatë më të mirë sesa trashëguam. Kohët e reagimit të ambulancës për ataket në zemër dhe goditjet në tru tani janë më të shpejtat në pesë vjet. Kohët e pritjes së urgjencës po përmirësohen, me shifrat e pritjes katër-orëshe gjithashtu më të mirat në pesë vjet. Kemi rekrutuar 2,000 mjekë të tjerë të përgjithshëm dhe kënaqësia është rritur nga 60 përqind në 74.5 përqind që kur erdhëm në detyrë. Ne arritëm objektivin tonë për të rekrutuar 8,500 staf të shëndetit mendor tre vjet më herët. E kemi arritur këtë në të njëjtën kohë me balancimin e llogarive për herë të parë në nëntë vjet dhe me tejkalimin e objektivit të produktivitetit prej 2% të NHS-së duke arritur 2.8%, që do të thotë se investimi që po bëjmë shkon më tej dhe se publiku mund të ketë më shumë besim se paratë e tyre po shpenzohen mirë.
Asgjë nga kjo nuk do të ishte arritur pa ekipin brilant udhëheqës të ministrave, zyrtarëve dhe këshilltarëve të posaçëm që kemi krijuar në Departamentin e Shëndetësisë dhe Kujdesit Social dhe NHS-në – të udhëhequr në mënyrë të shkëlqyer nga Samantha Jones dhe Sir Jim Mackey, i cili ka qenë një kalorës me armaturë të shkëlqyeshme dhe një udhëheqës brilant i 1.5 milion stafit nga i cili varet i gjithë ky sukses.
Shërbimi Kombëtar i Shëndetit është mishërimi i gjithçkaje që është më e mira në lidhje me Britaninë dhe vlerat tona. Falë qeverisë sonë Laburiste, është në rrugën e rimëkëmbjes: shumë gjëra janë bërë, por shumë më tepër për të bërë.
Këto janë të gjitha arsye të mira për mua që të qëndroj në post, por siç e dini nga biseda jonë në fillim të kësaj jave, pasi kam humbur besimin në udhëheqjen tuaj, kam arritur në përfundimin se do të ishte e pandershme dhe e paparimshme ta bëja këtë.
Rezultatet e zgjedhjeve të javës së kaluar ishin të pashembullta – si për sa i përket shkallës së humbjes ashtu edhe pasojave të atij dështimi. Për herë të parë në historinë e vendit tonë, nacionalistët janë në pushtet në çdo cep të Mbretërisë së Bashkuar – përfshirë një nacionalizëm të rrezikshëm anglez të përfaqësuar nga Nigel Farage dhe Reform UK. Kjo përfaqëson një kërcënim ekzistencial për integritetin e ardhshëm të Mbretërisë së Bashkuar, por Reform UK gjithashtu përfaqëson një kërcënim për vlerat dhe idealet që e kanë bërë këtë vend të madh. Progresistët në të gjithë vendin tonë e kuptojnë këtë kërcënim dhe përgjegjësinë tonë për t’u përballur me të, por ata po humbasin gjithnjë e më shumë besimin se Partia Laburiste është e aftë të ngrihet në përgjegjësinë tonë historike për të mposhtur racizmin dhe për të ofruar shpresë se ditët më të mira të Britanisë i presin përmes demokracisë sociale.
Nuk ka dyshim se mospopullariteti i kësaj Qeverie ishte një faktor i madh dhe i përbashkët në humbjet tona në të gjithë Anglinë, Skocinë dhe Uellsin. Njerëzit e mirë laburistë humbën pa asnjë faj të tyre. Ka shumë arsye që mund t’i përmendim: nga gabimet individuale në politikë si vendimi për të ulur pagesën e karburantit dimëror deri te fjalimi i “ishullit të të huajve”, të cilat të gjitha e kanë lënë vendin pa ditur se kush jemi ose çfarë përfaqësojmë vërtet.
Ju keni shumë pika të forta të mëdha që i admiroj. Ju e udhëhoqët partinë tonë drejt një fitoreje që pakkush e mendonte të mundshme në vitin 2024 dhe isha krenar që luftova përkrah jush në llogoret e asaj fushate. Ju keni treguar guxim dhe burrë shteti në skenën botërore – jo vetëm në mbajtjen e Britanisë jashtë luftës në Iran.
Por aty ku kemi nevojë për vizion, kemi një boshllëk. Aty ku kemi nevojë për drejtim, kemi një devijim. Kjo u theksua nga fjalimi juaj të hënën. Udhëheqësit marrin përgjegjësi, por shumë shpesh kjo ka bërë që njerëz të tjerë të bien mbi shpatat e tyre. Ju gjithashtu duhet të dëgjoni kolegët tuaj, përfshirë deputetët e prapavijës, dhe qasja e ashpër ndaj zërave mospajtues zvogëlon politikën tonë.
Si anëtar i qeverisë suaj, unë e di më mirë se shumica se qeverisja është e vështirë. Duhet të jetë, sepse ka rëndësi. Ka sfida të mëdha me të cilat përballet ky vend. Për herë të parë në historinë tonë, brezi i ardhshëm përballet me një trashëgimi më të keqe se i mëparshmi. Kemi luftëra që po shpërthejnë në Evropë dhe Lindjen e Mesme që po i bëjnë sfidat tona më të vështira, jo më të lehta. Jemi në rrëzë të një revolucioni teknologjik industrial që ka implikime të mëdha për çdo aspekt të jetës sonë – jo më pak për të ardhmen e punës. Nuk është e qartë nëse demokracia apo tirania do ta përcaktojnë shekullin e 21-të. Pas krizës financiare, masave shtrënguese, katastrofës së Brexit-it, Liz Truss-it, pandemisë së Covid-it, luftës në Ukrainë dhe tani luftës në Iran, vendi duhet të besojë përsëri se gjërat mund të jenë më mirë se kaq dhe se politika është pjesë e përgjigjes, jo burimi i problemit. Këto janë sfida të mëdha që kërkojnë një vizion të guximshëm dhe zgjidhje më të mëdha se ato që po ofrojmë ne.
Tani është e qartë se ju nuk do ta udhëheqni Partinë Laburiste në zgjedhjet e ardhshme të përgjithshme dhe se deputetët dhe sindikatat e Partisë Laburiste duan që debati rreth asaj që vjen më pas të jetë një betejë idesh, jo personalitetesh apo fraksionizmi të vogël. Duhet të jetë i gjerë dhe ka nevojë për gamën më të mirë të mundshme të kandidatëve. Unë e mbështes këtë qasje dhe shpresoj se ju do ta lehtësoni këtë.
Shërbimi juaj si Sekretar i Shtetit për Shëndetësi dhe Kujdes Social ka qenë gëzimi më i madh i jetës sime dhe, pavarësisht dallimeve tona këtë javë, ju mbetem vërtet mirënjohës për mundësinë për të shërbyer dhe jam thellësisht i trishtuar që po largohem nga qeveria në këtë mënyrë.
Me respekt,
Deputeti i Rt Hon Wes Streeting
Top Channel
