Cdo te thote emri yt ne gjuhe te tjera?
18/11/2009 15:55
Prinderit mundohet te gjejne nje emer te bukur per femijen e tyre, nje term qe do ta ndjeke dhe perfaqesoje gjate gjithe jetes njeriun.
Megjithate te besh zgjedhjen e duhur eshte e veshtire, sidomos kur emri ka kuptime te ndryshme ne vende te ndryshme.
Pikerisht per kete arsye ne Londer ka lindur nje agjenci qe kontrollon domethenien e emrave ne 100 gjuhe te ndryshme.
Per kete sherbim kompania merr 1678 dollare te cilat vipat i paguajne pa problem per te mos bere figure te keqe.
Nje shembull per t’u mbajtur mend eshte rasti i Suri, vajza e famshme e Tom Cruise dhe Katie Holmes emri se ciles ne japonisht do te thote “xhepist”.
Top Channel